English description below
Über den Film
Über 40 Jahre lang spionierten britische verdeckte Ermittler Menschen in Großbritannien und vielen anderen Ländern aus. Die Polizeiabteilung hat dabei mehr als 1.000 Gruppen infiltriert, die meisten davon waren vollkommen legal. Für ihre Spitzelei stahlen die Polizisten die Identitäten verstorbener Kinder. Unter falschen Identitäten begannen sie Beziehungen zu Frauen, hatten sexuelle Beziehungen und sogar Kinder. Sobald sie ihre Ziele erreicht hatten, verschwanden sie spurlos.
Erst nach der Enttarnung des vor allem auf Klimagruppen angesetzten Polizeispitzels Mark Kennedy im Jahr 2010 gelangte die Wahrheit über die Abteilung langsam ans Licht. Seit 2015 werden die Vorgänge in einer richterlichen Untersuchung aufgeklärt. Wichtige Anhörungen erfolgen im Geheimen. Einige Dutzend Klarnamen der Polizeispione sind aber inzwischen bekannt.
„Die Spitzel, die unser Leben ruinierten“ zeigt die erschreckenden Ausmaße des Spycops-Skandals. Deutlich wird, wie sich die Polizeiabteilung immer mehr verselbstständigt hat. Einige ihrer Beamten waren auch in Deutschland eingesetzt. Die Vorgesetzten interessierten sich für Rudi Dutschke, antirassistische Gruppen in Westdeutschland oder die Organisierung gegen den G8-Gipfel 2007 in Heiligendamm
The Spies Who Ruined Our Lives
2024, 90 Minuten (englisch mit deutschen Untertiteln)
Mehr Infos zum Film und den Trailer findet ihr unter:
www.spieswhoruinedourlives.com
Infos zu Barrieren & Zugängen
Die Filmvorführung findet in der Oetinger Villa statt.
Der kürzeste Weg mit öffentlichen Verkehrsmitteln führt über die Buslinien H oder K und die Haltestelle „Am Karlshof“.
„Der Saal“, in dem die Veranstaltung stattfindet, ist über eine Treppe zu erreichen. Einen Aufzug oder eine Rampe gibt es für die sieben Stufen nicht.
Es gibt leider kein Leitsystem für sehbehinderte Personen.
Sitzgelegenheiten in Form einzelner Stühle oder Sofas können im Raum frei arrangiert werden.
Es gibt leider keine Induktionsschleife oder mobile Systeme zur Tonübertragung auf Hörgeräte vor Ort.
Alle Toiletten sind Gender-neutral ausgeschildert und mit Hygieneprodukten ausgestattet.
Klassische Wickelmöglichkeiten gibt es nicht, wir finden ggf. aber eine Lösung in einem der Räume.
Menschliche oder technische Assistenz, die dir die Teilnahme ermöglicht oder erleichtert, ist uns sehr willkommen.
Melde dich gern vorab per Mail an darmstadt@rote-hilfe.de, falls du noch Unsicherheiten hast oder Unterstützung brauchst, um angenehm an der Filmvorführung teilnehmen zu können. Gern unterstützen wir dich nach unseren Möglichkeiten.
About the movie
For over 40 years, British undercover agents spied on people in the UK and many other countries. The police unit infiltrated more than 1,000 activist groups. To carry out their spying, the police stole the identities of deceased children. Under false identities, they started relationships with women, had sexual relations and even children. As soon as they had achieved their goals, they disappeared without a trace.
The truth about the department only slowly came to light after the exposure of police informer Mark Kennedy in 2010, who was mainly targeting climate groups. Since 2015, the events have been clarified in a judicial investigation. Important hearings are held in secret. However, several dozen real names of the police spies are now known.
The film “Spies who Ruined our Lives” shows the shocking extent of the spycops scandal. It becomes clear how the police unit became increasingly autonomous. Some of its officers were also deployed in Germany. Their superiors were interested in Rudi Dutschke, anti-racist groups in West Germany and organizing against the 2007 G8 summit in Heiligendamm.
The Spies Who Ruined Our Lives
2024, 90 minutes, English with German subtitles
More information and the movie trailer can be found at:
www.spieswhoruinedourlives.com
Information about barriers and accessibility
The movie screening will take place at the Oetinger Villa.
The shortest route by public transport is via bus lines H or K and the „Am Karlshof“ stop.
The room where the event will take place can be reached via stairs. There is no lift or ramp for the seven steps.
Unfortunately, there is no guidance system for visually impaired people.
Seating in the form of individual chairs or sofas can be arranged freely in the room.
Unfortunately, there is no induction loop or mobile system for sound transmission to hearing aids on site.
All toilets are gender-neutral and equipped with hygiene products.
There are no traditional baby changing facilities, but we can find a solution in one of the rooms if necessary.
Human or technical assistance is very welcome.
Please feel free to contact us in advance by email at darmstadt@rote-hilfe.de if you have any uncertainties or need support to participate comfortably in the film screening. We will be happy to assist you to the best of our ability.